He's in two minds as to whether he should go or not.

two minds whether to go to something like an outdoor concert

zwei Köpfe, ob Sie so etwas wie ein Konzert im freien gehen

She said she was in two minds as to whether to go or not.

Sie sagte, sie war im Zweifel, ob sie gehen oder nicht.