I can't cope any longer.

can no longer cope with conflicts,

mit Konflikten nicht mehr klar kommen,

because ZBrush can't longer cope with it.

weil ZBrush nicht mehr damit umgehen kann.

Indeed, small- and medium-sized farms can no longer cope.

Und in der Tat können sich kleine und mittlere Betriebe nicht mehr länger halten.

when the body's compensatory mechanismus can no longer cope

wenn der Körper das kompensatorische mechanismus nicht mehr bewältigen

Centralised management will no longer cope with future demands.

Eine zentralistische Führung wird den zukünftigen Ansprüchen nicht mehr gerecht.

I am afraid that I can no longer cope with the demands of life.

Ich habe Angst, mit den Anforderungen des Lebens nicht mehr zurechtzukommen.

Pakistan can no longer cope with the number of refugees and is sending them back to Afghanistan.

Pakistan kann die Flüchtlingsströme nicht mehr aufnehmen und schickt die Menschen zurück nach Afghanistan.

As I see it, however, we also need an exit procedure for countries that can no longer cope in the euro area.

Wie ich es sehe, brauchen wir jedoch auch einen Ausstiegsmechanismus für Länder, die im Euroraum nicht mehr bestehen können.