I don't want to say anything about that.

I want say anything to him

Ich will nichts mit ihm zu sagen

That is not true: they are turning two blind eyes; they do not want to see anything, they do not want to hear anything and they do not want to say anything, and above all, they do not want to do anything.

Nein, sie drücken sogar beide Augen zu: Sie wollen nicht sehen, nicht hören und nicht sprechen; vor allem aber wollen sie nicht handeln.

Yes, I'd say anything they want me to.

Ja, ich würde alles sagen, sie wollen mich zu.

Do you don´t want to say anything to me

Tun Sie Don´t wollen nichts sagen, mir

You don´t want to say anything about it

Sie Don´t möchten etwas darüber zu sagen

I also want to say anything wrong to you

Ich möchte auch sagen, etwas falsch zu Ihnen

So I do not want to say anything about it.

Deshalb möchte ich dazu nichts sagen.

• I don't want to say anything about this.

• Hierzu möchte ich keine Angaben machen.