I envy your calm.

Jane envies Tarzan's ability to calm the monkeys.

Jane beneidet Tarzans Fähigkeit, die Affen zu beruhigen.