I have suffered from heavy losses.

you may suffer heavy losses

Sie können schwere Verluste erleiden

European manufacturers were suffering heavy losses in their export market and were victims of unfair competition.

Die europäischen Hersteller erlitten schwere Einbußen auf ihrem Ausfuhrmarkt und waren Opfer unlauteren Wettbewerbs.

Some people are making large profits here, but others -like the forwarding agents involved, who bear the liability -are suffering heavy losses.

Es gibt Leute, die große Gewinne damit machen; andere, die dafür die Haftung übernehmen, wie die Spediteure, die hier betroffen sind, machen dabei große Verluste.

The dioxin crisis is also proof of this as its result is that tens of thousands of innocent farmers will suffer heavy financial losses.

Dies ist eine weitere Erkenntnis aus der Dioxinkrise, in deren Folge Zehntausende unschuldiger Landwirte gravierende wirtschaftliche Verluste erlitten haben.

We also - very early on in this crisis - recognised the heavy financial losses suffered by the aviation industry during the airspace shutdown.

Schon sehr früh in dieser Krise haben wir auch die schweren finanziellen Einbußen der Luftfahrtindustrie erkannt, die aufgrund der Schließungen des Luftraums entstanden sind.