I wouldn't say no to that.

i wouldn`t say no

Ich wouldn `t nein sagen

i wouldn't say so

würde ich nicht so sagen

I wouldn't say that

Würde ich nicht sagen

I rather wouldn't say

Eher würde ich nicht sagen

you wouldn`t say a word

Sie würde nicht sagen, ein Wort

She wouldn't say goodbye

Sie würde nicht verabschieden

I wouldn't say no to that

Das würde ich nicht nein sagen

i wouldn't say that, but..

würde ich nicht sagen, aber ..