I've a notion that ...

I've a notion that it will happen

Ich habe eine Vorstellung, dass es geschehen wird

"Tom, I've a notion to skin you alive!"

,,Tom, ich möchte dir doch gleich die Haut über die Ohren ziehn!"

I've a notion that all the secial price were not renewed

Ich habe einen Begriff, dass alle secial Preis nicht erneuert wurden

So that we both have a price notion - I've been informed myself.

Damit wir beide eine Preis-Vorstellung haben - habe ich mich informiert.

I've a notion that both competitors promise everything just to get the most votes. But it's not sure that they can reach what they said.

Ich habe den Verdacht, dass beide Konkurrenten alles versprechen, nur um die meisten Stimmen erhalten. Aber es ist nicht sicher, dass sie erreichen, was sie sagten.

I’ve got a notion that nothing would proceed after migration of UK locations.

Ich habe eine Vorstellung, dass nichts würde nach der Migration von Großbritannien Standorte gehen stand.