Israeli

Incidentally, even the Israelis have now used this Single Treasury Account in order to transfer Israeli money.

Im Übrigen haben sogar die Israelis jetzt diesen Single Treasury Account, dieses einzige Konto des Finanzministeriums benützt, um darauf israelische Gelder zu überweisen.

The Israeli attack on the prison in Jericho and the Israelis'public treatment of prison guards and inmates is unacceptable and should be condemned.

Ich missbillige außerdem die Gewalt, die Entführungen und die Angriffe auf die Vertretung der Kommission und andere Vertretungen der Mitgliedstaaten in Gaza und im Westjordanland.

The Israeli Government itself is relaunching a provocative strategy for fresh colonisation.This is not in the interests of peace, nor is it in the interests of the Israeli people.

Die israelische Regierung selbst nimmt mit dem Bau neuer Siedlungen wieder eine provokatorische Strategie auf, die weder im Interesse des Friedens noch des israelischen Volkes liegt.

The Israeli action was outrageous.

Das Handeln der Israelis war unmöglich.

We condemn those fuelling Israeli aggression.

Wir verurteilen die USA dafür, dass sie die israelische Regierung unterstützen und bewaffnen.

Israeli troops should return to their barracks.

Die israelischen Truppen sollten in ihre Kasernen zurückkehren.

It has been negotiated with our Israeli partners.

Es wurde mit unseren israelischen Partnern ausgearbeitet.

The cause of the tragedy is the Israeli occupation.

Ursache der Tragödie ist die israelische Besatzung.