It's a red rag to him.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Just a red rag to a bull,

    Nur ein rotes Tuch für einen Stier,

  • For him it's like a red rag to a bull

    Ist für ihn rotes Tuch

  • Myoclonus with Epilepsy with Ragged Red Fibers

    Fukuhara-Krankheit

  • Criticising the government in his presencelike a red rag to a bull

    Kritik an der Regierung in seinem presencelike ein rotes Tuch, ein Stier

  • Chocolate is a sweet seduction; for some it is a sin, for the European Union it is a red rag to a bull.

    Schokolade ist eine süße Versuchung, für manche ein Laster, für die Europäische Union ein rotes Tuch.

  • The very term 'federalism'is interpreted positively and as decentralisation in some countries, whilst it can be like a red rag to a bull and seen as centralisation in other countries.

    Schon der Begriff " Föderalismus " wird in einigen Ländern positiv bewertet und mit Dezentralisierung verbunden, während er in anderen ein rotes Tuch ist und mit Zentralismus gleichgesetzt wird.

  • In the fountain I did cool our feet Under red and rainless skies Singing ragged lullabies Through the grief all advertised In neon lights

    In den Brunnen I cool wie unsere Füße unter rot und rainless Himmel Singen zerlumpten Wiegenlieder Durch die Trauer all beworben In neon lights