It's merely a matter of time.

But it would be wrong to take that to mean that we are merely killing time on a trivial matter.

Daraus zu schließen, daß wir gerade mit einer Nebensächlichkeit die Zeit totschlagen, wäre falsch.