Just give me the broad outlines!

We will be giving the first broad outlines of the financial perspectives.

Wir werden die ersten Leitlinien für die finanzielle Vorausschau skizzieren.

To conclude, let me simply sum up by giving you a broad outline of how I see this Presidency evolving.

Lassen Sie mich daher zum Abschluss lediglich in großen Linien zusammenfassen, wie ich den Ablauf dieser Präsidentschaft sehe.

For the rest, we have sketched the broad outlines. We still have to flesh out our proposals and give ourselves the means to implement them - and that is also a challenge.

Für die übrigen Bereiche haben wir die wesentlichen Linien vorgezeichnet, die allerdings noch ausgearbeitet und zu deren Anwendung entsprechende Verfahren festgelegt werden müssen, was eine weitere Herausforderung darstellt.