Kindly debit our account with ...

Wörterbuch

kindly debit our account

bitte unser Konto abzubuchen
kindly debit our account with you

belasten Sie bitte unser Konto mit Ihnen
KINDLY DEBIT OUR ACCOUNT WITH YOU FOR EUR150.00

Abbuchungs FREUNDLICH unser Konto mit Ihnen für 150,00 €
inreimbursement kindly debit our account held with

inreimbursement Bitte belasten Sie unser Konto mit gehalten
in reimbursement kindly debit our account held with

der Erstattungs Bitte belasten Sie unser Konto mit gehalten
KINDLY PROVIDE US DEBIT AUTHORITY OF ACCOUNT NUMBER 6064 50115017 IN ORDER TO RETURN BACK THE

Bitten wir höflichst US Einzugsermächtigung DER KONTONUMMER 6064 50115017 UM DIE RÜCKKEHR ZURÜCK
we should like to use the occasion to kindly notify you that according to our accounting department, as of 24.09.12, the below list of debit note in the total amount of 254 Euro, has not yet been settled.

möchten wir die Gelegenheit nutzen, um freundlicherweise mitteilen, dass nach unserer Buchhaltung, Stand 24.09.12, die unten Liste der Gutschrift in Höhe von insgesamt 254 Euro, ist noch nicht geklärt.