None of your excuses!

However, none of this excuses us from drawing the necessary lessons from what happened in 1990.

All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.

Bad excuses are worse than none

Schlechte Ausreden sind schlechter als keine

A Bad Excuse Is Better Than None?

Eine schlechte Entschuldigung ist besser als gar keine?