Now you're talking sense.

You’re not talking sense!

Du redest nicht sinnvoll!

Mr Erwin asked Europe to see sense, to avoid re-opening the package, and once again to talk about trade, development and cooperation.

Herr Erwin forderte Europa auf, Vernunft walten zu lassen, eine erneute Öffnung des Pakets zu vermeiden und wieder über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zu sprechen.

Is your sweetheart talking too much? Perhaps they have something to hide. Amp up your sense of compassion. What they're trying to keep a secret isn't that big a deal, but for some reason they feel ashamed.

Ist Ihre Liebste zu viel reden? Vielleicht haben sie etwas zu verbergen. Amp bis Ihr Gefühl des Mitleids. Was sie versuchen zu halten ein Geheimnis keinen deal, dass große, aber aus irgendeinem Grund sie fühlen sich beschämt.