Please don't trouble yourself.

Please see attached pic of the nameplate for this machine. If it is not too much trouble please send the plc programming as well for my records.

Siehe beigefügte Bild von dem Typenschild für diese Maschine. Wenn es nicht zu viel Mühe Bitte senden die SPS Programmierung als auch für meine Unterlagen.

In case of trouble please use

Bei Problemen benutzen Sie bitte

If that’s not too much trouble please

Wenn das nicht zu viel Mühe Sie sich bitte

befor you make such a trouble, please check your mails

vor dem Sie eine solche Mühe machen, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mails

we think that the receiver makes some trouble. Please check it.

wir denken, dass der Empfänger etwas Mühe macht. Bitte überprüfen Sie es.

In case of trouble please send this file to the support desk of iba.

Schicken Sie diese Datei an den Support-Desk von iba, falls Probleme auftreten.

Could I please trouble you again about the forecast for the following items

Könnte ich Sie bitte noch einmal über die Prognose für die folgenden Punkte

Please trouble to send it to Sabrina thought no value added for this shipment

Bitte Mühe, dachte er an Sabrina keine Wertschöpfung für diese Lieferung zu senden