Please present my apologies to ...

please present my apologies

bitte entschuldigen Sie mich

Please present my apologies to this failure

Bitte entschuldigen Sie mich bei diesem Ausfall

Please present my apologies to inform you now

Bitte legen Sie meine Entschuldigung, Sie jetzt informieren

Mr President, will you please accept apologies on behalf of Sir Leon who would have liked to be present here himself this afternoon to answer questions?

) Herr Präsident!Sie werden mir gewiß glauben, wenn ich versichere, daß Sir Leon gerne die Gelegenheit wahrgenommen hätte, heute nachmittag hier persönlich das Wort zu ergreifen.