She was offended.

and i offend very rarely, sorry that i did offend it you one time

und ich sehr selten zu beleidigen, tut mir leid, dass ich es beleidigen Sie einmal

Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Petrus aber antwortete und sprach zu ihm: Wenn sich auch alle an dir ärgerten, so will ich doch mich nimmermehr ärgern.

For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Denn wir fehlen alle mannigfaltig. Wer aber auch in keinem Wort fehlt, der ist ein vollkommener Mann und kann auch den ganzen Leib im Zaum halten.

Furthermore, and especially, we will organise prevention by managing offenders on the basis of an individual diagnosis and a risk assessment for each offender.

Darüber hinaus werden wir insbesondere die Prävention organisieren, indem jeder einzelne Straftäter auf Basis einer individuellen Diagnose und einer Risikobewertung verwaltet wird.

You can move that Parliament penalise the offender but, as the offender has practically no rights, you hesitate about doing so and, by hesitating, you are the one who risks being penalised, Mr President.

Sie haben große Besonnenheit an den Tag gelegt, doch es war eine äußerst schwierige Situation, und die in der Öffentlichkeit gezeigten Bilder von diesen tumultartigen Szenen haben in keiner Weise zum Ansehen der europäischen Demokratie beigetragen.

The Commissioner has suggested that duty-free shopping, were it to continue beyond the deadline set by the Council, would offend the principles of the internal market; but it does not necessarily offend against the Treaty.

Der Kommissar äußerte die Ansicht, daß zollfreies Einkaufen, gegen die Grundsätze des Binnenmarkts verstoße, würde es über die vom Rat gesetzte Frist hinaus fortgesetzt; es verstößt allerdings nicht unbedingt gegen den Vertrag.

offended is

beleidigt

Sex offender

Sexualstraftäter