She's good at sums.

I think that is a good summing up of the meeting of the European Council.

Das dürfte eine treffende Charakterisierung der Tagung des Europäischen Rates sein.

The sum of good government

Die Summe der guten Regierung

In sum, make good food fun!

Machen Sie in der Summe gutes Essen Spaß!

is the accumulation of goodness, the sum of hidden

ist die Ansammlung von Güte, die Summe der ver-

This is the only good thing Sum 41 have ever done in their lives:

Dies ist die einzige gute Sache, Sum 41 jemals in ihrem Leben getan haben:

That was really a tough text you chose, you did a good job in summing up, however, try to use your own words.

Das war wirklich ein harter Text, den Sie gewählt haben, einen guten Job in Aufsummieren tat, aber versuchen, Ihre eigenen Worte zu benutzen.

To sum up, a good piece of Community legislation is one which chooses between what is desirable and what is feasible.

Zusammenfassend kann man feststellen, dass sinnvolle Gemeinschaftsvorschriften zwischen dem Wünschenswerten und dem Realisierbaren unterscheiden.

In sum, there is good cause to maintain confidentiality and the request to disclose the figures of total Indonesian exports to the Union can therefore not be accepted.

Es gibt also gute Gründe dafür, die Geheimhaltung beizubehalten und dem Antrag auf Offenlegung der Zahlen für die indonesischen Gesamtausfuhren in die Union nicht stattzugeben.