That is a sore point with him.

A sore point

Ein Wunder Punkt

will be a sore point though.

Wird ein wunden Punkt aber sein.

That is a sore point for me.

Da bin ich bei einem wunden Punkt.

Allow me to comment on the sore points.

Welches sind nun die neuralgischen Punkte?

Exports to third countries are a sore point.

Die Ausfuhren in Drittländer sind ein heikler Punkt.

The HUD is one of the sore points of AC for me

Das HUD ist einer der Wunden Punkte des AC für mich

In his last speech, the Commissioner put his finger on one sore point, and that is customs.

In seiner letzten Rede ist der Kommissar auf einen heiklen Punkt, nämliche die Zollfrage, eingegangen.

   Mrs Maes, you have raised some very sore points, and I will give you a very clear reply.

   . Sie haben sehr wunde Punkte angesprochen, Frau Abgeordnete, und Sie kriegen eine sehr deutliche Antwort von mir.