They put up a good fight .

Make sure you put up a good fight,

Stellen Sie sicher, dass Sie einen guten Kampf,

We put up a good fight but we lost.

Wir haben uns zwar wacker geschlagen, aber doch verloren.

Both looks like will put up a good fight.

Beide sehen so aus als wird es eine gute Kampf geben.

Yet, once on the line, it can put up a good fight

Dennoch kann einmal auf der Linie einen guten Kampf ausdrückte

I am glad that we are fighting this battle side by side, and I wish you good luck, or, to put it in thespian language: break a leg!

Ich freue mich, dass wir vereint kämpfen, und ich wünsche ihnen, wie man das in meiner Sprache der Künstler sagt, toi, toi, toi.

I tend to feel that we need to put a lot more Community power behind the fight against fraud, and I think that the coordination between the Member States has failed to come up with the goods so far.

Nach meinem Dafürhalten sollte für die Betrugsbekämpfung die Gemeinschaftskompetenz wesentlich stärker zum Tragen kommen und hat die Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten bislang nicht die erwünschten Ergebnisse erbracht.