Time is slipping away.

time slips away

Zeit rutscht Weg

times slipping away

Mal rutscht Weg

Funny How Time Slips Away

Zeit lustig, wie die in rutscht Weg

Don't be afraid about time slips away

Scheuen Sie sich nicht an der Zeit, entgleitet

Let us not, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, let time slip away and forget about this until the next crime or war reminds us of this ever-present threat.

Wir dürfen es nicht zulassen, meine Damen und Herren, wir dürfen es nicht zulassen, Herr amtierender Ratsvorsitzender, dass die Zeit vergeht und damit das Vergessen kommt, bis uns ein neues Verbrechen oder ein neuer Krieg an die Bedrohung erinnern.

Time is slipped away

Die Zeit ist weg gerutscht

time is slipping away

Zeit ist Weg rutschen.

The time is slipping away

Die Zeit ist Weg rutschen.