Water Framework Directive

The proposed framework directive complements the Water Framework Directive.

Die vorgeschlagene Rahmenrichtlinie ergänzt die Wasserrahmenrichtlinie.

What is more, the Commission proposes rules that are already contained in a nitrate directive or the water framework directive or the groundwater directive.

Darüber hinaus schlägt die Kommission Regelungen vor, die bereits Inhalt einer Nitratrichtlinie oder der Wasserrahmenrichtlinie oder der Grundwasserrichtlinie sind.

It is also very difficult to speak against things that are right and important, especially if they have long been part of legislation and of a directive, such as the water framework directive.

Es ist auch sehr schwer, etwas gegen richtige und wichtige Dinge zu sagen, vor allem wenn sie längst Teil einer Gesetzgebung, einer Richtlinie, nämlich der Wasserrahmenrichtlinie sind.

This groundwater directive is a daughter to the Water Framework Directive of 2000, which already regulates many pertinent matters.

Bei dieser Grundwasserrichtlinie handelt es sich um eine Tochterrichtlinie der Wasserrahmenrichtlinie aus dem Jahr 2000. Hier ist schon vieles geregelt.

We are looking at compliance with the existing directives that relate to Natura 2000, the Water Framework Directive and a number of other directives.

Ich antworte hier in meiner Eigenschaft als Umweltkommissarin.

The water framework directive will bring radical changes to Europe's water industry.

Europas Wasserwirtschaft steht vor einem massiven Umbruch durch die Wasserrahmenrichtlinie.

Implementation of the Water Framework Directive will require statistical support and better harmonisation of water statistics.

Die Durchführung der Rahmenrichtlinie Wasser wird eine statistische Unterstützung und stärkere Harmonisierung der Wasserstatistiken erfordern.

This directive must not deviate from the principles adopted in the Water Framework Directive.

Schließlich erfordern bestimmte konkrete Gegebenheiten vor Ort eine besondere Berücksichtigung von aus der Vergangenheit herrührenden Verschmutzungen, die allerdings nicht zwangsläufig zu einer Verschlechterung dieser Grundwasserkörper führen.