We've had a tough time.

It's a tough time. We've got a lot ahead of us."

Es ist eine harte Zeit. Wir haben viel vor uns!"

A few years ago, Arlet would've had a tough time translating from Spanish to English.

Noch vor ein paar Jahren hätte sich Arlet mit der Übersetzung vom Spanischen ins Englische noch schwer getan.

Sounds like you've been through some tough times .

Klingt wie Sie einige schwierigen Zeiten durchgemacht haben.