When worse comes to worse ...

worse come to worse

schlimmer noch schlimmer kommen

When worse comes to worse, we could load in a 40’ container

Wenn alle Stricke reißen, werden wir in einem 40-Fuß-Container laden konnte

worse to come

noch schlimmer kommen

There was worse to come

Es war noch schlimmer kommen

But there is worse to come.

Es kommt aber noch schlimmer.

nothing worse having comes easy

nichts Schlimmeres, kommt einfach mit

But there is even worse to come.

Es kommt aber noch schlimmer.

There is worse to come, however.

Aber in der Perspektive droht noch Schlimmeres.