Who might have told him?

Cees might have told you.

Cees könnte Ihnen gesagt haben.

I might have told you about my cock

Ich könnte dir meinen Schwanz erzählt haben

We are told pesticides might disrupt DNA.

Uns wird erzählt, dass Pestizide die DNA schädigen können.

I was told you might be able to assist me

Mir wurde gesagt, dass Sie mir helfen können

As Yedi might have told, we probably cannot provide you a bungalow

Als Yedi könnte gesagt haben, können wir wahrscheinlich nicht geben Ihnen einen Bungalow

Despite what your mother might have told you, sitting up straight is not the healthiest posture.

Trotz allem, was Ihre Mutter Ihnen gesagt haben mag, ist das Aufrechtsitzen nicht die gesündeste Körperhaltung.

see we told you we might be helpfull

siehe wir Ihnen gesagt, wir könnten hilfreich sein

but he told me she might hate him now

aber er sagte mir, dass sie ihn jetzt hassen,