You should be loaded by now considering all your work.

Not only driving times, which are monitored using the tachograph, but also loading and unloading times should now be considered as working time for everyone.

Nicht nur die Fahrzeiten selbst, die ja mit dem Fahrtenschreiber kontrolliert werden, sondern auch die Be- und Entladezeiten sollen nun für alle als Arbeitszeit gelten.