a bad egg

It smells like bad eggs in here,

Es riecht nach faulen Eiern in hier,

You cannot make a good omelet with bad eggs.

Man kann kein gutes Omelette mit schlechten Eiern machen.

Can you tell which truth is a really bad egg?

Können Sie sagen, welche Wahrheit eine wirklich schlechte Ei?

This system of market surveillance is also a major gain for players who already abide by the rules, because it considerably improves the means of detecting the bad eggs among manufacturers and importers.

Diese Marktüberwachung ist auch ein großer Gewinn für die bisher operierenden Akteure, um die schwarzen Schafe unter den Herstellern und Importeuren wesentlich besser aufspüren zu können.

this egg is bad

Dieses ei ist schlecht

I bought some years ago, bad quality cocoons and eggs in my order

Ich kaufte vor einigen Jahren, schlechte Qualität Kokons und Eier in meinem order

Eggs were cooked so they did not go bad.

Eier wurden gekocht, so dass sie nicht schlecht gehen.

Nevertheless, loss of confidence can lead them to stop consuming products such as eggs or chicken, and that would be very bad news, of course.

Wie dem auch sei, verlieren die Menschen das Vertrauen, so werden sie Produkte wie Eier oder Geflügel nicht mehr zu essen, und das wäre natürlich eine sehr schlechte Nachricht.