a great deal of work

We can look back on five years, on a great deal of work and a great deal of sweat, so let us just rejoice!

Zweitens, Herr Kommissar, seien Sie mutig!Wir bitten darum, dass Sie noch einmal die Sonderregelung für Nachtexpress-Flugdienste untersuchen.

Specific case studies should be used to show what is already working and where a great deal of work still needs to be done.

Anhand von konkreten Fallstudien soll gezeigt werden, was bereits funktioniert und wo noch massiver Handlungsbedarf notwendig ist.

Mr President, I almost feel like saying," Phew", now that we have at last come to the second reading on this directive which has given us so much work, and which has clearly also given a great deal of work to the rapporteur, Mr Florenz.

Herr Präsident, fast möchte ich" uff" sagen, denn endlich kommen wir zur zweiten Lesung dieser Richtlinie, mit der wir viel Arbeit hatten und die natürlich auch dem Berichterstatter, Herrn Florenz, viel Arbeit gemacht hat.

I understand why Parliament wants the work to go more quickly, but I think that Parliament has the same information as the Commission and the Council, and therefore knows that a great deal of work is being done in many directions at once.

Ich verstehe, warum das Parlament möchte, dass die Arbeit zügiger vorangeht, doch ich glaube, das Parlament hat die gleiche Information wie die Kommission und der Rat und weiß daher, dass viel und in viele Richtungen gleichzeitig gearbeitet wird.

She did a great deal of work.

Sie erledigte einen großen Teil Arbeit.

you have a great deal of work

Sie haben sehr viel Arbeit

There is a great deal of work to do.

Es gibt viel zu tun.

A great deal of work needs to be done.

Da ist noch viel Arbeit vonnöten.