ability to pay principle

Charges for the use of the transport infrastructure must take account of the costs to society, but also the ability-to-pay principle and the need to support remote areas.

Bei der Erhebung von Gebühren für die Verkehrsinfrastruktur sind die für die Gesellschaft anfallenden Kosten zu berücksichtigen, aber auch das Prinzip der finanziellen Leistungsfähigkeit und die Notwendigkeit, entlegene Regionen zu fördern.

If the political courage to do so is lacking, we should at least apply the principle of the ability to pay in Europe.

Wir würden die europäischen Institutionen transparenter und demokratisch verantwortungsvoller gestalten.