accompanying research

I give my consent to accompany the researcher to interviews.

Ich willige ein, den Forscher zu Interviews zu begleiten.

The Test are accompanied of a market research.

Der Test wird einer Marktforschung begleitet.

The test will be accompanied by a market research

Der Test wird von einer Marktforschung begleitet werden

I have accompanied two Independent Junior Research Groups

Ich habe zwei unabhängige Nachwuchsgruppen begleitet.

I would therefore explicitly support the extension of accompanying socio-economic research which looks at the relevant issues, and the obligation of the Commission and those running the project to be part of the public discussion.

Ich befürworte also ausdrücklich die Ausweitung anbindungsorientierter sozialökonomischer Begleitforschung und die Pflicht der Projektnehmer und der Kommission zum öffentlichen Diskurs.

In the past I have accompanied the two Independent Junior Research Groups

In der Vergangenheit habe ich zwei unabhängige Nachwuchsgruppen begleitet.

This constraint, this responsibility, must of course be accompanied by support that stimulates research in these areas.

Dieser Zwang, diese Verantwortung muß selbstverständlich von einer Unterstützung begleitet sein, die es ermöglicht, die Forschung in dieser Richtung voranzutreiben.

In that context, moreover, it is important to foster accompanying measures that facilitate innovation, research and development.

Vor diesem Hintergrund müssen wir zudem alles daran setzen, die Begleitmaßnahmen zur Förderung von Innovation, Forschung und Entwicklung zu verstärken.