according to civil law

The offences in question should be punished in accordance with the terms of the criminal and civil law of the Member State concerned.

Die genannten Rechtsverletzungen müssen durch straf-und zivilrechtliche Bestimmungen des jeweiligen Mitgliedstaates geahndet werden.