acknowledgement message

A time interval following the initiation of a message during which transmission, initial processing in the receiving system, generation and transmission of an acknowledgement message, and its identification in the transferring system are performed.

Ein der Einleitung einer Meldung folgendes Zeitintervall, innerhalb dessen Übermittlung, Erstverarbeitung im empfangenden System, Generierung und Übermittlung einer Bestätigungsmeldung sowie deren Identifizierung im übergebenden System stattfinden.

Logical Acknowledgement Message.

Logische Bestätigungsmeldung.

RET is an Acknowledgement message

RET = Bestätigungsmeldung

Acceptance Check / Acknowledgement Message

Acceptance prüfen / Quittierung Nachricht

Acknowledgement message to show after a successful subscribe.

Anzuzeigende Bestätigungsmitteilung nach erfolgreicher Anmeldung.

The acknowledgement message is transmitted to the control unit .

Die Bestätigungsnachricht 106 wird an die Steuereinheit 44 gesendet.

Also contained in the acknowledgement message is additional information regarding whether the functions of the actuator and the supply lines are error-free.

Aus dieser Rückmeldung werden zusätzlich Informationen gewonnen, ob die Funktionen des Aktors und der Zuleitungen fehlerfrei sind.

If the variable "if_req_nav" and its relevant parts are incomplete or missing, the ECB transmits a warning statement to the NCB in the acknowledgement message.

Sind die "if_req_nav"-Variable und ihre einschlägigen Teile unvollständig, nicht korrekt oder fehlen sie ganz, versendet die EZB eine Warnung in der Bestätigungsmeldung an die NZB.