action planning

The second action plan is an action plan for improving quality at work and increasing productivity.

Bei dem zweiten Aktionsplan handelt es sich um einen Plan zur Verbesserung der Qualität der Arbeit sowie zur Steigerung der Produktivität.

5 Here you write down suggestions/solutions for an action plan and the purpose of the action plan. Mark the suggestions with the same letter as for the problems / suggestions in field 2.

5 Hier können Sie aufschreiben Vorschläge / Lösungen für einen Aktionsplan und dem Zweck des Aktionsplans. Markieren Sie die Vorschläge mit dem gleichen Buchstaben wie für die Probleme / Anregungen im Feld 2.

On the basis of this response, we will try mutually to draft an action plan proposal and then hopefully get this action plan agreed and implemented.

Ausgehend davon werden wir uns gegenseitig um die Erarbeitung eines Vorschlagsentwurfs für einen Aktionsplan bemühen, den wir dann hoffentlich vereinbaren und umsetzen werden.

Agree proposed action plan with own manager; communicate to the team any changes made to the action plan

Eigenen Manager vorgeschlagenen Aktionsplan zustimmen; kommunizieren Sie im Team alle Änderungen an den Aktionsplan

action plan" identifies a series of actions that are needed in order to complete the single market for financial services.

Aktionsplan" werden verschiedene Ziele genannt, die zur Vollendung des Binnenmarktes für Finanzdienstleistungen verwirklicht werden müssen.

- an Action plan enables the audit team to assess whether the proposed corrective and preventive action is sufficient to address the recommendations of the audit report.

- Ein Aktionsplan ermöglicht dem Auditteam zu bewerten, ob die vorgeschlagenen Korrektur- und Präventionsmaßnahmen ausreichen, um den Empfehlungen des Auditberichts zu entsprechen.

Action plans should include risk-based prioritisation and time frames for completion of corrective and preventive action.

Aktionspläne sollten risikobasierte Prioritätenlisten und Zeitrahmen für den Abschluss von Korrektur- und Präventionsmaßnahmen enthalten.

Instead, communities in urban areas should be encouraged to present integrated action plans to tackle their specific urban problems, using EU resources as a value added to local actions.

Die städtischen Kommunen sollten vielmehr dazu angehalten werden, integrierte Aktionspläne zur Lösung ihrer spezifischen Probleme aufzuzeigen, und für diese lokalen Aktivitäten können zusätzlich EU-Mittel eingesetzt werden.