activation voucher

You have active voucher for another product!

You have active coupon with %s% discount for:

we will send you the ticket voucher No. 098065-ijlz for your use. Please activate your voucher online, as described, before the visit.

Wir schicken Ihnen die Ticket-Voucher Nr. 098.065-ijlz für Ihren Gebrauch. Bitte aktivieren Sie Ihren Gutschein online, wie beschrieben, vor dem Besuch.

The voucher was successfully redeemed. Note that you have active exclusive bonuses, if you want to active a new bonus through this voucher you need to first fail the active bonuses in the bonus section of your account.

Der Gutschein wurde erfolgreich eingelöst. Beachten Sie, dass Sie aktiv exklusive Boni haben, wenn Sie aktiv einen neuen Bonus durch diesen Gutschein müssen Sie zunächst nicht die aktiven Boni in der Bonus-Sektion von Ihrem Konto wollen.

9% of vouchers not been activated

9 % der Gutscheine nicht aktiviert

The costs of training are covered by an activation and placement voucher.

Die Übernahme der Weiterbildungskosten erfolgt durch einen Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein.

Your voucher or prepaid card was succesfully redeemed, and we are now activating the following services

Ihr Gutschein oder prepaid-Karte wurde erfolgreich eingelöst und wir sind jetzt folgende Dienste aktivieren

Distributor shall invoice Retailer for all issued or redeemed Voucher Codes in the numeric sequence that have not previously been included in an Activity Report and invoiced in accordance with this Agreement.

Der Vertriebshändler wird dem Einzelhändler alle ausgegeben oder eingelösten Gutschein-Codes in Rechnung stellen, die nicht vorher in einem Tätigkeitsbericht enthalten waren und in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung in Rechnung gestellt wurden.