actuators

In the case of brake actuators fitted with a mechanical locking device, the brake actuator shall be capable of being actuated by either of two energy reserves.

Bei Zylindern mit mechanischer Verriegelungseinrichtung muß die Betätigung des Bremskolbens durch zwei unabhängige Energiespeicher gewährleistet sein.

If we don't get back the damper actuators up to 31.1.2013, we will need to calculate the actuators.

Wenn wir nicht wieder die Klappenantriebe bis 31.1.2013 zu bekommen, müssen wir die Aktoren zu berechnen.

electric actuators (i.e., electromechanical, electrohydrostatic and integrated actuator package) specially designed for "primary flight control";

elektrischen Stellmotoren (elektromechanische, elektrohydrostatische und in Stelleinheiten integrierte Stellmotoren), besonders konstruiert zur "Hauptsteuerung" (primary flight control),

Damper actuators

Klappenantriebe

VARIOUS ACTUATORS

Verschiedene Aktoren

Standard actuators

Standard-Aktoren