address part

The real memory can only be indexed by the residual address part and the page offset part of the address.

Der Realspeicher ist lediglich durch den Rest-Adressteil und den Seitenoffset-Adressteil der Adresse indizierbar.

Address Part

Adresse Teil

In doing so, we recognised that the proposals were far from perfect but that they did at least attempt to address part, albeit just one part, of the present unsatisfactory situation.

Damit haben wir anerkannt, dass die Vorschläge zwar bei weitem nicht vollkommen sind, dass sie jedoch einen Versuch darstellen, für die derzeit unbefriedigende Situation zumindest eine Teillösung zu finden.