adequacy

No adequacy finding without undertakings; no legal effect on airlines as regards the agreement without an adequacy finding.

Ich hätte es begrüßt, wenn Sie das Abkommen zurückgezogen hätten.

The European generation adequacy outlook shall build on national generation adequacy outlooks prepared by each individual transmission system operator.

Diese Europäische Prognose zur Angemessenheit der europäischen Stromerzeugung beruht auf den von den einzelnen Übertragungsnetzbetreibern aufgestellten Prognosen für die Angemessenheit der jeweiligen nationalen Stromerzeugung.

So any unilateral change to the US undertakings that would lead to non-compliance with the principles of adequacy would also lead to a suspension of the adequacy finding.

Jede einseitige Veränderung in Bezug auf die Verpflichtungen der USA, die eine Verletzung des Grundsatzes der Angemessenheit zur Folge hätte, würde auch eine Aussetzung der Angemessenheitsfeststellung nach sich ziehen.

In developing capital adequacy assessment methods, the existence of capital adequacy rules in each sector is recognised, as is their effectiveness and reasons for the differences.

Bei der Ausarbeitung von Methoden zur Beurteilung der Eigenkapitalausstattung wird den in den einzelnen Branchen bestehenden Eigenkapitalvorschriften, ihrer Wirksamkeit und den Gründen für etwaige Unterschiede Rechnung getragen.

for adequacy

für die Angemessenheit

system adequacy

Angemessenheit der Systeme

Budget Adequacy

Budget Angemessenheit

adequacy of cure

Angemessenheit der Heilung