adjoining room

Please smoke in the adjoining room.

Bitte rauchen Sie im Nebenzimmer.

It is possible to get a adjoining room for ur client.

Es ist möglich, einen Nebenraum für ur-Client zu bekommen.

Installation of the measurement setup in an adjoining room

Installation des Messaufbaus in einem Nebenraum

The adjoining room can accommodate business breakfasts or lunches.

Das Nebenzimmer bietet Platz für Arbeitsfrühstück oder -Mittagessen.

Take a break with a glass of wine in the adjoining room, or try some of the delicacies from the Café Sacher, which is being set up in the Authorenbar Lounge for this special occasion.

Nebenan kann man sich beim Heurigen ausruhen oder in der Autoren- Bar die Leckereien des eigens dafür eingerichteten Café Sacher probieren.

I should like to appeal to the Commission to pay attention to the question which is being discussed in an adjoining room with Federal Trade Commissioner Thompson: that of how we are to increase consumer confidence.

Ich möchte daher an die Kommission appellieren, die Frage zu berücksichtigen, die in einem Nebenraum mit dem Federal Trade Commissioner Thompson erörtert wird: wie das Vertrauen der Verbraucher gestärkt werden kann.