administrative appeal

economic-administrative appeal before the central administrative economic court

wirtschaftlich-administrative Berufung vor dem zentralen Verwaltungs wirtschaftliche Gericht

The possibility of appeal will be assured - administrative appeal and judicial appeal - without discrimination on the basis of nationality or for any other reason.

Die Möglichkeit, Rechtsmittel einzulegen, wird gewährleistet sein - Verwaltungsbeschwerden und Rechtsbeschwerden - ohne Diskriminierung auf Grund der Staatsangehörigkeit oder aus anderen Gründen.

administrative appeal

Verwaltungsbeschwerde

explicit mention that an economic-administrative appeal has not been filed

ausdrückliche Erwähnung, dass ein ökonomisch-administrativen Beschwerde nicht eingereicht wurde

in an administrative appeal against a decision of the competent authority, or

im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens über die Anfechtung einer Entscheidung der zuständigen Behörde

(c) in an administrative appeal against a decision of the competent authority; or

c) im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens über die Anfechtung einer Entscheidung der zuständigen Behörde,

Evidently, only an administrative appeal is possible against such a ban on entering US territory.

Offenbar ist ein verwaltungsrechtlicher Einspruch das einzige Mittel gegen ein solches Einreiseverbot in das US-Hoheitsgebiet.