advisory opinion

Furnish an opinion / advisory opinion

Eine Stellungnahme zu erbringen / beratende Stellungnahme

to give an advisory opinion

ein Gutachten erstatten

withdrawal of request for advisory opinion

Rücknahme des Antrags auf Gutachten

A court can request an advisory opinion during a trial, but an individual cannot.

   – Herr Präsident, Herr Vizepräsident Frattini, verehrte Kolleginnen und Kollegen!

 Preparation of patent applications in connection with advisory opinion production

 Vorbereitung der Patentanmeldungen im Zusammenhang mit Gutachten-Produktion

(DE) I would just like the official title of the advisory opinion of the International Court of Justice to be included.

Hier geht es nur darum, den offiziellen Titel der Beratenden Stellungnahme des Internationalen Gerichtshofs einzufügen.