babelfish

air carrier

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Therefore, all air carriers certified in Kazakhstan should be subject to an operating ban and therefore included in Annex A, with the exception of the air carrier Air Astana.

    Daher sollten alle in Kasachstan zugelassenen Luftfahrtunternehmen einer Betriebsuntersagung unterliegen und somit in Anhang A aufgenommen werden, ausgenommen das Luftfahrtunternehmen Air Astana.

  • AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS

    POST UND MATERIAL VON LUFTFAHRTUNTERNEHMEN

  • (c) air carrier mail and air carrier materials.

    c) Post und Material von Luftfahrtunternehmen,

  • For point 7 - Air carrier mail and air carrier materials:

    Zu Nummer 7 - Post und Material von Luftfahrtunternehmen:

  • 7.1 AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS TO BE LOADED ONTO AN AIRCRAFT

    POST UND MATERIAL VON LUFTFAHRTUNTERNEHMEN, DIE IN EIN LUFTFAHRZEUG VERLADEN WERDEN SOLLEN

  • 7.1.2 Before being loaded into any part of an aircraft other than the hold, air carrier mail and air carrier materials shall be screened and protected in accordance with the provisions on cabin baggage in chapter 4.

    Vor der Verladung in einen anderen Teil des Luftfahrzeugs als den Frachtraum sind Post und Material von Luftfahrtunternehmen gemäß den Bestimmungen über Handgepäck in Kapitel 4 zu kontrollieren und zu schützen.

  • Where flights are operated by an air carrier which is not the air carrier identified by the carrier designator code, the actual operator of the flight shall be clearly identified.

    Bei Flügen, die von einem anderen als dem durch die Luftfahrt-Kennzahl bezeichneten Luftfahrtunternehmen durchgeführt werden, wird das Luftfahrtunternehmen, das den Flug tatsächlich durchführt, deutlich gekennzeichnet.

  • The DGCA carried out an in-depth investigation of the air carrier's compliance with the applicable safety standards, following which they decided to impose restrictions on the operation and structural changes to the air carrier.

    Die DGCA untersuchten eingehend, ob das Luftfahrtunternehmen die geltenden Sicherheitsnormen erfüllt, und entschieden anschließend, dem Unternehmen Betriebsbeschränkungen und strukturelle Veränderungen aufzuerlegen.