all-or-nothing ...

all-or-nothing relation

Alles-oder-Nichts-Gesetz

all-or-nothing assignment

Alles-oder-Nichts-Methode

The "All-or-nothing" option

Die Option "alles oder nichts"

You don’t have to go all-or-nothing at the beginning.

Sie müssen am Anfang nicht nach dem Alles-oder-Nichts-Prinzip vorgehen.

“Abstainers” do better when they follow all-or-nothing habits.

„Abstinenzler“ fahren mit Gewohnheiten besser nach dem Prinzip „ganz oder gar nicht“.

In these circumstances, to have an all-or-nothing principle -either something is covered by a permit and, therefore, exempt from any liability, or it is not covered and fully liable -seems like a mistake.

Unter diesen Umständen scheint ein Alles-oder-Nichts-Prinzip – das heißt, etwas fällt unter eine Genehmigung und ist damit von jedweder Haftung ausgeschlossen oder etwas fällt nicht unter eine Genehmigung, wodurch volle Haftung besteht – verkehrt.