alternative service

in which the employee is on parental leave or serving military service or alternative service.

Der Arbeitgeber kann die Jahressonderzuwendung fCir jeden vollen Kalendermonat um 1/12 kiirzen, in dem sich Beschàftigte in der Elternzeit, beim Wehr- oder Ersatzdienst befinden.

Add as alternative service

Als Ersatzdienst hinzufügen

Remarks with regard to alternative service conditions:

Bemerkungen in bezug auf alternative Betriebsbedingungen:

but I only can tell you this kind of alternative service jobs now

aber ich kann nur sagen, diese Art von Zivildienst Stellenangebote jetzt

Have you fulfilled any obligations in respect of military or alternative service?

Haben Sie keine Verpflichtungen in Bezug auf Militär-oder Zivildienst erfüllt?

If applicable, one alternative service description, the unique point, comprising:

gegebenenfalls eine alternative Betriebskennung, "besonderer Hinweis", bestehend aus:

Any decision to terminate an obligation may provide for the introduction of an alternative service.

Die Entscheidung über die Aufhebung kann vorsehen, daß ein Ersatzverkehr einzurichten ist.

the sender of this item applied insufficient airmail postage, so we diverted it to an alternative service

der Absender dieser Artikel angewendet unzureichende Luftpost Porto, so dass wir umgeleitet es einen alternativen Dienst