amount of invention

to amount to an invention

eine Erfindung darstellen

“No amount of skillful invention can replace the essential element of imagination.”

"Keine noch so geschickte Erfindung kann das wesentliche Element der Phantasie zu ersetzen."

With the invention, the total amount of liquid required can be divided over two sprayers 2 and 4.

Durch die Erfindung kann die insgesamt benötigte Flüssigkeitsmenge auf zwei Strahler 2 und 4 aufgeteilt werden.

By eliminating the kieselguhr filtration, in the process according to the invention, quite considerable amounts of wash water and beer are also saved.

Durch den Wegfall der Kieselgurfiltration beim erfindungsgemäßen Verfahren werden im übrigen auch ganz erhebliche Mengen an Spülwässern und Bier eingespart.

an intermediate amount of interdependence optimizes invention

ein Zwischenprodukt Höhe der Interdependenz optimiert Erfindung

Furthermore, the process according to the invention produces only very small amount of liquid waste materials and waste water which must be disposed of.

Darüber hinaus fallen bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nur geringste Mengen an zu entsorgenden flüssigen Abfallstoffen und Abwässern an.

The advantage is that it is possible to use smaller amounts of the titanocenes according to the invention and nevertheless achieve the same or improved photosensitivities.

Der Vorteil besteht darin, dass man geringere Mengen der erfindungsgemässen Titanocene verwenden kann und trotzdem gleiche oder verbesserte Lichtempfindlichkeiten erzielen kann.

In summary it can be stated that an environmentally-friendly system for production of large amounts of coffee has been created by the invention.

Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass durch die Erfindung ein umweltschonendes System zur Herstellung von grossen Mengen von Kaffee geschaffen worden ist.