analysed

The samples are then analysed.

Dann werden die Proben analysiert.

This must be analysed elsewhere.

Wir dürfen diese Frage nur in dem genannten Rahmen untersuchen.

Four freedoms should be analysed.

Hier müssen die vier Freiheiten unter die Lupe genommen werden.

TABLE A Parameters to be analysed

TABELLE A Zu analysierende Parameter

Have you also analysed this batch?

Haben Sie auch analysiert diese Batch?

The samples shall then be analysed.

Anschließend sind die Proben zu analysieren.