anathema

Iron Anathema

Eisen-Anathema

to be anathema

zu sein Anathema

Divorce is anathema.

Scheidung ist etwas Unerhörtes.

bring such Anathema on myself

bringen wie Anathema über mich

Those things are anathema to Socialists, but vital for all of us.

Ich bin der Ansicht, dass die Wiederbelebung der Lissabon-Strategie von wesentlicher Bedeutung ist, um die im März 2000 festgelegten Ziele auch tatsächlich umzusetzen.

It is not enough to say that Islamic fundamentalism is an anathema.

Es genügt nicht, wenn wir sagen, daß der Islamismus ein Fluch ist.

Alternative 4 is the fourth album by the British rock band Anathema.

Alternative 4 ist das vierte Studioalbum der britischen Band Anathema.

As chairman of the Committee on Budgets I find that to be an anathema to everything we have fought for.

Als Vorsitzender des Haushaltsausschusses halte ich dies für eine grobe Missachtung all dessen, wofür wir uns eingesetzt haben.