anecdotal report

anecdotal reports

anekdotische Berichte

Anecdotal reports: high risk of morbidity and mortality11

Anekdotenberichte: hohes Risiko an Morbidität und Mortalität11

We received anecdotal reports of problems resulting in system crashes at various venues following the change in monitoring in January 2013.

Uns erreichten Anekdoten bezüglich Problemen, die in der Zeit nach des Wechsels zum neuen Überwachungssystem im Januar 2013 zu Systemabstürzen in mehreren Spielstätten geführt hatten.

The only way we will really find out whether there is more than anecdotal evidence is to have regular reports to the medical services.

Wir können nur dann herausfinden, ob es sich um mehr als vage Hinweise handelt, wenn wir dem ärztlichen Dienst regelmäßig Bericht erstatten.