animals for slaughter

Slaughter animals brought into slaughter premises must be slaughtered immediately.

Schlachttiere, die in die Schlachträume verbracht werden, müssen sofort geschlachtet werden.

That is why this report clearly calls for slaughter animals to be slaughtered within a 500 km radius.

Es kann keine Ausrede sein, zu sagen, wir haben hier zu wenige Schlachthöfe.Dann muss man eben dafür sorgen, dass sie da sind.

-(NL) Feeding animal slaughter waste to the surviving animals within the same animal species is something that can only be dreamed up by somebody for whom financial considerations are paramount.

-(NL) Schlachtabfälle von Tieren an lebendige Artgenossen zu verfüttern, kann nur von jemandem ersonnen werden, für den Geld das einzig Wichtige ist.

(3) However the disease situation in these countries is acceptable and, in addition, in the interest of animal welfare it would be preferable to allow transit of slaughter animals through these countries subject to certain conditions.

(3) Die Seuchenlage in diesen Ländern ist jedoch akzeptabel, und im Interesse des Tierschutzes ist es darüber hinaus wünschenswert, unter bestimmten Bedingungen die Durchfuhr von Schlachttieren durch diese Länder zuzulassen.

Animal slaughter

Schlachtung

slaughter animal

Schlachttier

slaughtered animal

geschlachtetes Tier

the number of animals slaughtered,

Zahl der getöteten Tiere,