appalling accident

It was an accident that appalled the world and released 300 times more radioactivity than fell on Hiroshima.

Dieser Unfall versetzte die Welt in Angst und Schrecken; es wurde 300mal mehr Radioaktivität frei, als auf Hiroschima niederging.

Sellafield has an appalling record: it is accident-prone, it pollutes the air and our sea.

Sellafield genießt einen erschreckenden Ruf: Es ist unfallgefährdet, es verschmutzt die Luft und unser Meer.

Accidents occur in all industries, and we have just seen an appalling train crash in the UK this week.

In allen Bereichen geschehen Unfälle, und wir haben in dieser Woche gerade ein entsetzliches Eisenbahnunglück in Großbritannien erlebt.