application and system programming

A small application program that is usually built into an operating system or a larger application program.

Ein kleines Anwendungsprogramm, das gewöhnlich Teil eines Betriebssystems oder eines größeren Anwendungsprogramms ist.

A collection of programs, which perform system functions and control the running of application programs and the allocation of resources.

Eine Zusammenstellung von Programmen, die Systemfunktionen ausführen und den Ablauf von Anwendungsprogrammen und die Zuordnung von Ressourcen steuern.

A collection of programs , which performs system functions and controls the running of application programs and the allocation of resources .

Eine Zusammenstellung von Programmen , die Systemfunktionen ausführen und den Ablauf von Anwendungen und die Zuordnung von Ressourcen steuern.

Only after development is concluded is the completed application program transferred to the destination system.

Erst nach Abschluß der Entwicklung wird das fertiggestellte Anwenderprogramm auf das Zielsystem übertragen.

A process that performs a specific system function and often provides an application programming interface (API) for other processes to call.

Ein Vorgang, der eine bestimmte Systemfunktion ausführt und oft eine Anwendungsprogramm-Schnittstelle (API) zur Verfügung stellt, die andere Vorgänge aufrufen kann.

Having to support ten application programs and a dozen printers, meant a system administrator had to deal with 120 drivers. So the development of unified interfaces between programs and printers became an urgent need.

Bei zehn zu unterstützenden Anwendungen und einem Dutzend Druckern bedeutete das für den Systemverwalter den Umgang mit 120 Treibern. Dadurch wurde die Entwicklung einer einheitlichen Schnittstelle zwischen Programmen und Druckern dringend notwendig.

The use of utility programs that might be capable of overriding system and application controls shall be restricted and tightly controlled.

Die Verwendung von Dienstprogrammen, mit denen sich u.U. System- und Anwendungskontrollen umgehen lassen, muss beschränkt und streng kontrolliert werden.

This means that the program data also inform the payment system about the service, application or work for which payment is required.

Dadurch wird das Zahlungssystem durch die Programmdaten auch über den zu bezahlenden Dienst, Anwendung oder Leistung informiert.